En 中文
Language → En 中文
×
XXX

质疑
推敲
新诠释


Ministry of Design由Colin Seah 先生创办,通过对空间,形式和体验的质疑,颠覆,新诠释,赋予了生活以及所在的空间更丰富的涵义。 在整体性空间设计理论的实践中,MOD的探索孕育于一个“ 工作室”的民主创作氛围并使得形式、场所、物体及空间紧密联系。

我们的设计初衷是对现代设计的根本提出质疑,从中推敲不同的呈现手法,以对每个项目提出既富有创造力又符合周遭环境的新诠释。 我们认为这才是真正的改变,而非盲目的标新立异。秉承着这样的信念,我们在每一个项目中寻找两样东西——深刻挖掘项目的文脉,同时保持梦想,超越现实。每个MOD的项目都尽可能新奇有趣且收放自如,具有鲜明的地方特色又能引得全球瞩目。

快速数据 :
5310233 设计总面积
702600 最大的项目
26 最小的项目
120 项目总数
91 建成项目
2004 MOD成立
93 所获奖项
250 媒体特别报道
8 项目相关国家
5 我们来自的国家

MOD的总部设在新加坡,并在北京及吉隆坡开设有分公司。2010年,著名的设计杂志Monocle Singapore Survey 将MOD评为‘建筑界冉冉升起的新星’;同年在美国,MOD还获得了国际设计大奖的“年度设计师”称号。我们最新的作品包括万科青岛中心,广州腾飞知识城,获得多项大奖的万科3V展厅以及华业Edge销售展厅(2012世界建筑节),董氏旗舰店,以及麦卡利斯特官邸(2013年HDF高端项目亚洲区域年度大奖——最佳高端酒店设计金奖;以及2013年亚太地区地产大奖——最佳小型酒店奖。)

更早期的作品包括Barcode办公室(2011年巴塞罗那世界建筑节最佳办公室设计),百比图办公室(2008年总统设计大奖),之形屋,Sho-U餐厅(2007年金钥匙奖),Leo Burnett办公室(2010年美国年度设计),SOHO三里屯公寓,北京国际健康港,新大华酒店(2006年总统设计大奖)以及The Saporiti意大利珍宝塔 (2010年米兰设计周展览并获奖)。

XXX

建立
设计的
‘北极星’


在MOD,我们为我们的客户提供的服务不仅仅停留在设计技巧或技术层面,我们更希望从上层的视角出发在策划和概念的角度驾驭设计思维,从而避免了一上来就解决为设计问题而做出错误判断。在我们的每个项目中,我们都致力于建立一个设计相关的‘北极星’——一个足以在整个过程中引导我们的核心概念和想法。

这个上层的核心概念可以在很大范围内延伸成为具体设计的解决方案或媒介——无论建筑设计还是产品设计,平面设计还是室内设计,甚至可以将多种策略糅合在一个单独的项目中。总而言之,我们的工作是具有整体性并为项目量身打造的,我们把这整个过程称之为北极星设计

设计范畴

1. 品牌策略

2. 总平面设计

3. 建筑设计

4. 景观设计

5. 室内设计

6. 装置艺术设计

7. 产品设计

8. 平面设计

XXX

我们所超越的


我们更相信,当被视为一个整体时,MOD不只是多个完成项目可以代表的。通过查阅我们多种不同的项目类型和设计原则,您或许会发现,我们对不同项目的兴趣很大部分来源于我们对未设计过的项目的好奇。另外我们多阶段的设计解决方案来源于我们相信,一个好的上层设计理念是所有设计的母体,上层的设计理念越清晰和有智慧,我们就会越有信心将不同的设计进行交叉编制在一个单一的项目中——您可以自己发现…

2017

RACE机器人实验室
新加坡
办公
288 平方米
已建成, 2017

KYO PROJECT
新加坡
产品设计
已完成, 2017

北京后海薇酒店
北京
酒店及度假村
5,420 平方米
已建成, 2017

2016

Chester & Ella 住宅
布里斯班,澳大利亚
居住
500 平方米
在建, 2018

COO精品社交酒店
新加坡
酒店及度假村
752 平方米
已建成, 2016

上海外滩金融中心南区商场项目
上海, 中国
商业
21,897 平方米
已完成, 2016

槟城巴都丁宜总体规划
槟城, 马来西亚
城市综合体
142,968 平方米
设计中, 2016

TA全球销售展厅
吉隆坡, 马来西亚
居住
2,100 平方米
设计中, 2017

孟沙南部生活广场
吉隆坡, 马来西亚
城市综合体
126,212 平方米
设计中, 2017

巴厘岛卓美亚度假村
乌布,巴厘岛,印度尼西亚
酒店及度假村
4,120 平方米
设计中, 2019

埃德曼芝诺办公室
新加坡
办公
1,500 平方米
在建, 2016

2015

THE PRESTIGE 酒店
槟城,马来西亚
酒店及度假村
11,300 平方米
在建, 2019

越南归仁MOVENPICK 度假村
归仁,越南
酒店及度假村
71,300 平方米
设计中, 2019

万科沈阳紫台销售中心
沈阳,中国
居住
1,180 平方米
已建成, 2016

精品花店
新加坡
商业
26 平方米
提案

Ecoworld 层叠展厅 (BBCC)
吉隆坡, 马来西亚
居住
4,650 平方米
提案

SUNWAY VELOCITY住宅项目
吉隆坡, 马来西亚
居住
1,988 平方米
在建, 2018

JALAN SEMANTAN 住宅
吉隆坡, 马来西亚
居住
3,280 平方米
设计中, 2018

圣马丁精品酒店
圣马丁岛,加勒比
酒店及度假村
2,930 平方米
设计中, 2018

加里宁格勒文化中心
加里宁格勒,俄罗斯
文化展览
39,025 平方米
提案

SEJONG DAERO
首尔,韩国
文化展览
1,088 平方米
提案

MING 647 扶手椅
新加坡
产品设计
已建成, 2015

2014

北京艺术酒店
北京,中国
酒店及度假村
30,000 平方米
提案

普吉岛W度假酒店
普吉岛,泰国
酒店及度假村
18,500 平方米
设计中, 2018

Ecoworld 层叠式总部大楼
吉隆坡, 马来西亚
办公
195,650 平方米
提案

Ecoworld Shard 总部大楼
吉隆坡, 马来西亚
办公
195,650 平方米
提案

Ecoworld 森林总部大楼
吉隆坡, 马来西亚
办公
195,650 平方米
提案

Ecoworld流动展厅
吉隆坡, 马来西亚
居住
1,245 平方米
已建成, 2015

Ecoworld折叠展厅
吉隆坡, 马来西亚
居住
1,245 平方米
提案

成都嘉里雅颂居公寓
成都, 中国
居住
532 平方米
已建成, 2016

Chalhoub 零售店
迪拜
商业
1,650 平方米
提案

Estetica零售店样板
新加坡
品牌策划
330 平方米
已完成

北京VUE 薇酒店
北京,中国
酒店及度假村
5,420 平方米
已建成, 2017

关丹综合体项目
关丹,马来西亚
城市综合体
135,000 平方米
提案, 2016

新山总体规划
新山,马来西亚
城市综合体
26,000 平方米
提案

新加坡之屋
新加坡
文化展览
419 平方米
提案

世界建筑节新加坡馆
新加坡
文化展览
653 平方米
提案

折面镜
新加坡
产品设计
已建成, 2015

2013

Southville 城总体规划
吉隆坡,马来西亚
城市综合体
422,290 平方米
已完成, 2013

大华剧院
槟城,马来西亚
酒店及度假村
3,220 平方米
已建成, 2017

Loke Thye Kee 精品酒店
槟城,马来西亚
酒店及度假村
633 平方米
已建成, 2015

BRDB翡翠湾住宅
新山,马来西亚
酒店及度假村
173 平方米
已建成, 2015

KK Marina
亚庇,马来西亚
城市综合体
183,334 平方米
提案

Kallang 波浪型板凳
新加坡
产品设计
已建成, 2014

布里斯班卡普里酒店
布里斯班,澳大利亚
酒店及度假村
11,900 平方米
已建成, 2015

2012

FOST艺术展厅
商业
170 平方米
已建成, 2012

云南喜达屋度假村
云南,中国
酒店及度假村
3,500 平方米
提案

华侨银行培训中心
新加坡
文化展览
3,000 平方米
已建成, 2013

Durasafe 零售展厅
新加坡
商业
230 平方米
已建成, 2012

Duo 住宅销售中心
新加坡
居住
180平方米
已建成, 2013

万科青岛综合体项目
青岛, 中国
城市综合体
144,846 平方米
已建成, 2016

吉隆坡中国城酒店
吉隆坡,马来西亚
酒店及度假村
7,392 平方米
提案

LUXX Newhouse 办公室
新加坡
办公
886 平方米
已建成, 2013

UOL碎形展厅
新加坡
居住
1,127 平方米
已建成, 2014

UOL Frame销售展厅
新加坡
居住
930 平方米
已建成, 2014

UOL总部办公楼
新加坡
办公
230 平方米
提案

BRDB 电子服务住宅
吉隆坡,马来西亚
居住
7,800 平方米
提案

2011

万科烟台综合体项目
阳台,中国
城市综合体
300,000 平方米
提案

麦卡利斯特官邸
槟城,马来西亚
酒店及度假村
1,700 平方米
已建成, 2012

万科东疆港规划
天津,中国
城市综合体
105,000 平方米
提案

董氏旗舰店
新加坡
商业
17,090 平方米
已建成, 2013

UOL Edge 销售展厅
新加坡
居住
1,700 平方米
已建成, 2012

万科三V展厅
天津,中国
居住
750 平方米
已建成, 2011

万科沈阳销售中心
沈阳,中国
居住
1,200 平方米

已建成, 2011

Fort Road 住宅(Fulcrum)
新加坡
居住
870 平方米
已建成, 2012

100PP
新加坡
办公
12,600 平方米
已建成, 2014

Cuscaden 住宅
新加坡
居住
5,000 平方米

提案

果阿精品度假酒店
果阿,印度
酒店及度假村
9,000 平方米
提案

Kvadrat坐凳
米兰,意大利
产品设计
已建成, 2012

广州腾飞知识城
广州,中国
城市综合体
531,000 平方米
已建成, 2016

广州腾飞知识城住宅塔楼
广州,中国
居住
166,230 平方米
在建, 2017

广州腾飞知识城联排别墅
广州,中国
居住
7,600 平方米
在建, 2017

Rail Corridor Cycling Epicenter
新加坡
文化展览
4,000 平方米
提案

Saporiti 低音椅
米兰,意大利
产品设计
已建成, 2011

新加坡50年 手提袋
新加坡
产品设计
已建成, 2011

2010

Ministry of Design 办公室
新加坡
办公
315 平方米
已建成, 2010

上海世博会 新加坡馆
新加坡
文化展览
3,000 平方米
提案

高雄水岸规划
高雄, 台湾
文化展览
360,000 平方米
提案

Saporiti 珍宝塔
米兰,意大利
产品设计
已建成, 2010

Metamorphosis 板凳
米兰,意大利
产品设计
已建成, 2010

橡皮
新加坡
产品设计
已建成, 2010

赛车俱乐部
印度尼西亚
酒店及度假村
11,500 平方米

提案

Bukit Timah 住宅
新加坡
居住
490 平方米

已建成, 2011

百比图办公室之二
新加坡
办公
1,050 平方米
已建成, 2010

THE CAPITOL
新加坡
城市综合体
50,000 平方米
提案

万科滨海时尚销售展厅
天津,中国
居住
4,820 平方米
已建成, 2013

董氏圣经
新加坡
品牌策划
已完成, 2010

SOHO交换之二
上海, 中国
办公
530 平方米
已建成, 2010

北京国际健康港
北京,中国
办公
299,300 平方米
在建, 2017

运河规划总平面
北京, 中国
城市综合体
702,600 平方米
提案

SOHO 上海外滩
上海,中国
办公
25,000 平方米
提案

SOHO 中关村二期
北京,中国
办公
10,500 平方米
已建成, 2010

乌节路住宅
新加坡
居住
92 平方米
已建成, 2011

2009

首尔凯悦酒店
韩国
酒店及度假村
26,375 平方米
提案

曼谷W酒店
曼谷,泰国
酒店及度假村
1,500 平方米
提案

Face to Face办公室
新加坡
办公
500 平方米
已建成, 2009

Leo Burnett 办公室
新加坡
办公
1,280 平方米
已建成, 2009

Prologue 书店
新加坡
商业
1,500 平方米
已建成, 2009

迪拜ADMC 馆
迪拜
酒店及度假村
300 平方米
已建成, 2009

The Club 精品酒店
新加坡
酒店及度假村
1,930 平方米
已建成, 2010

路易威登之眼
新加坡
产品设计
提案

苏梅岛之旅度假村
苏梅岛, 泰国
酒店及度假村
17,600 平方米
提案

北京 One综合体
北京,中国
城市综合体
279,600 平方米
在建, 2018

Ashley Isham Mandarin精品店
新加坡
商业
100 平方米
已建成, 2010

SOHO交换
上海,中国
办公
530 平方米
已建成, 2009

2008

百比图办公室
新加坡
办公
1,050 平方米

已建成, 2008

上海精品酒店
上海, 中国
酒店及度假村
12,000 平方米

提案

SOHO前门销售展厅
北京,中国
办公
1,500 平方米

已建成, 2008

新桥办公室
新加坡
办公
990 平方米

提案

Clifford Pier 奢侈品店
新加坡
商业
4,000 平方米

提案

圣淘沙公寓
新加坡
居住
700 平方米

提案

SOHO北京豪华公寓
北京, 中国
居住
已建成, 2009

SOHO北京豪华公寓水疗馆
北京, 中国
居住
790 平方米

已建成, 2009

Ashley Isham Fullerton 酒店精品店
新加坡
商业
60 平方米

已建成, 2008

Ashley Isham Fullerton 酒店精品店
新加坡
商业
60 平方米

已建成, 2008

项目起始办公室
新加坡
办公
260 平方米

已建成, 2008

迪拜奢侈酒店概念模型
迪拜
品牌策划
65 平方米

已完成, 2008

苏梅岛别墅
苏梅岛,泰国
居住
3,095 平方米

提案

苏梅度假酒店
苏梅岛,泰国
酒店及度假村
17,600 平方米

提案

女演员自宅
北京,中国
居住
1,560 平方米

提案

SOHO中关村
北京,中国
办公
10,500 平方米

已建成, 2009

SOHO朝阳门
北京,中国
城市综合体
17,250 平方米

已建成, 2010

迪拜绅士俱乐部
迪拜
酒店及度假村
1,500 平方米

提案

2007

珠宝概念精品店
新加坡
商业
65 平方米
提案

凯德攀岩, 圣淘沙
新加坡
办公
700 平方米
已建成, 2007

Loh公寓
新加坡
居住
130 平方米
已建成, 2007

Leonie 山间公寓
新加坡
居住
300 平方米
已建成, 2007

Sho-U 餐厅
新加坡
酒店及度假村
300 平方米
已建成, 2007

凯德办公室
新加坡
办公
260 平方米
已建成, 2007

长城脚下的公社
北京, 中国
居住
680 平方米
已建成, 2007

SOHO三里屯公寓
北京, 中国
居住
71,000 平方米
已建成, 2010

海边别墅
印度尼西亚
酒店及度假村
200 平方米
提案

林中别墅
印度尼西亚
酒店及度假村
160 平方米
提案

屋顶酒吧
新加坡
酒店及度假村
1,500 平方米
提案

Ontario住宅
新加坡
居住
420 平方米
已建成, 2009

2006

新加坡国立艺术展览馆竞赛
新加坡
文化展览
100,000 平方米
提案

Scape公园竞赛
新加坡
文化展览
10,000 平方米
提案

Tiffin 俱乐部
新加坡
酒店及度假村
90 平方米
已建成, 2006

ACTUALLY 精品店
新加坡
商业
100 平方米
已建成, 2006

KOH公寓
新加坡
居住
130平方米
已建成, 2006

怡丰城的Kenko水疗馆
新加坡
酒店及度假村
110 平方米
已建成, 2006

皇朝餐厅
新加坡
酒店及度假村
400 平方米
已建成, 2007

之形屋
新加坡
居住
600 平方米
已建成, 2009

XXX

客户也是我们的
合作伙伴


当我们的客户像我们一样渴望将‘客户关系’转化为紧密的‘合作伙伴’关系时,我们往往可以创造出最好的作品。
作为合作伙伴,我们一起开拓设计创新,挑战传统,并质疑其带来的发腻的熟悉感。
我们坚信有更多的地方需要发现和创新,本着这样的信念,我们的客户群包含了从小型精品酒店店主到知名的大型跨国开发商等多种类型。对设计的坚持将我们绑在一起——去质疑,推敲 并重新诠释我们周围固有的体验。

image

Selected
List of Clients:


Loh Lik Peng, Unlisted Collections

UOL Group Limited

万科

SOHO 中国

腾飞集团

1919 Global Sdn Bhd

PP Asia Sdn Bhd

CEL Development

喜达屋

凯越酒店集团

BBH

Leo Burnett

华夏银行

C.K. Tang Ltd

Fost Pte Ltd

BRDB Sdn Bhd

Sunway Integrated Properties Sdn Bhd

XXX

COLIN
SEAH


“我始终坚信空间改造的力量,它可以化腐朽为神奇,化平庸为伟大。我的工作就是以建筑、 习俗和认知的各种元素中提炼加工出的精髓来创造空间—我称之为精品主义。”

colin-sign-80px
设计总监

Colin Seah 在美国接受了建筑设计的熏陶和培养,并在新加坡获得了建筑师资格,通过追随诸如 雷姆.库哈斯 和丹尼尔.李博斯金这样的设计大师中来磨练自己。他 还曾在新加坡国立大学建筑系工作4年,从事设计教学研 究和设计评论员工作。

作为 MOD 的创始人和设计总监,Colin 曾荣获由美国 国际设计大赏颁发的2010年度设计师的殊荣,并两度斩 获新加坡设计界的最高荣誉——新加坡总统设计奖。同 时他也两次获得金钥匙奖——国际酒店业最高奖项;并 被香港《透视》杂志评为40位40岁以下最有潜力设计师 之一;以及2007年马库斯公司基金奖“最具潜质杰出新 人设计师”。被 Monocle 誉为“建筑界冉冉上升的新 星”, Colin Seah 还曾获得了新加坡旅游局的邀请,重 新定义2020年之后新加坡作为旅行目的地的意义。

dsc_0707_web


2017

演讲⼈
Asia Young Designer Learning Programme, ⽇惹,印度尼⻄亚

演讲⼈
Singaplural, 设计论坛, 新加坡

评审⼈
家具设计⼤奖,新加坡家具⼯业协会

2016

演讲人
新加坡设计周,设计创新大会,新加坡

演讲人
亚洲家居装饰展会, 新加坡

演讲人
DBS银行幻想空间客座讲堂, 新加坡

演讲人
新加坡建筑师学会设计师版块, 新加坡

评审人
设计沙龙大奖, 乌克兰

演讲人
C Foundation 设计论坛, 上海

演讲人
新加坡理工学院客座讲堂, 新加坡

评审人
家具设计大奖, 新加坡家具行业委员会

2015

SG50周年永久展览, 国家设计中心
新大华酒店

创新协会成员
Diageo 生活模式

主讲人
工作场所工作生活大会,悉尼

主讲人
台北室内设计师设计峰会,台北

主讲人
亚太酒店设计年会,西安,中国

主讲人
香港室内设计协会主讲,香港

评审
家具设计大奖,新加坡家具工业协会

评审人及演讲人
2015 世界建筑庆典,新加坡

2014

2014红点大奖得主,德国
Durasafe 零售展厅

演讲人
Datum 吉隆坡,
马来西亚建筑师协会组织

演讲人
2014 M&O ASIA亞洲家具家飾展
新加坡

演讲人
2014 行业+论坛
新加坡

演讲人
2014 设计知识周
香港(香港设计中心组织)

演讲人
2014 旅馆设计,酒店峰会
悉尼

演讲人
2014The Still Point
香港

评审
2014新加坡家具及工业设计峰会
新加坡

评审人及演讲人
2014世界建筑庆典
新加坡

2013

评审及主讲人
台北国际设计论坛, 台北

主讲人
Archifest 2013, 新加坡

评审及主讲人
世界建筑师节 2013, 新加坡

演讲人
亚洲设计论坛, 吉隆坡, 2013

年度杰出华人设计师大奖
IAI 设计奖 (室内设计联盟), 上海, 2012

主讲人
新一代酒店设计论论坛, 芝加哥, 美国, 2013

2012

年度设计, 入围
总统设计奖,
新加坡 2012

绿色空间英雄装置
Space and Cubes
地球日装置 


W Insider 集团

W 酒店-新加坡
圣淘沙

演讲人
人口统计演讲,新加坡 2012

设计评委
2012世界建筑节,
伦敦和新加坡

Top10顶尖亚太地区设计师
IAI 设计奖, 上海 2012

2011

年度设计师
美国国际设计大奖2010

演讲人
国家文化遗产局大会
文化遗产商会 2011

设计超级英雄
亚洲纪录片
新闻频道短片

主讲人
澳大利亚设计会议
DesignEx 2011, 墨尔本

筹备委员会成员
奥迪时尚节 2011

2010

年度设计师
美国国际设计大奖 2010

金奖得主, 多领域设计 — Face to Face
新加坡设计奖 2010

客座公开演讲“质疑,推敲,新诠释”
新加坡设计师系列 2010

有时,你难免恩将仇报
为Sam设计
新加坡美术馆展 2010

设计论坛主讲
广州设计周, 中国 2010

2项金奖获得者 — Face to Face, The Club
亚太室内设计大赏 2010

2009

建筑届的新星
Monocle杂志, 英国

成员
新加坡旅游局2020旅游方式专题小组

新加坡建筑师期刊出版委员会 2009

评委
透视设计大奖 2009

大奖得主
Saporiti Italia 珍宝阁设计大赛 2009

2008

杰出设计金奖
新加坡室内设计联合会

杰出建筑师
透视, 香港, 40位40岁以下的杰出建筑师奖

决赛入围
Contractworld 大奖 2009
2008杰出服务类设计金钥匙奖

大奖得主
最佳设计—— BBH办公室
总统设计大奖
新加坡

2007

大奖得主
年度室内设计
国际设计大奖

大奖得主
杰出服务类设计金钥匙奖 2007

决赛入围
FRAME 2007 杰出室内设计奖
为亚洲而设计2007

提名
马库斯公司
基金奖2007
威斯康辛大学, 密尔沃基市

年度创意领袖 2007
Arena + Louis Vuitton

2006

大奖得主
最佳设计——新大华酒店
新加坡总统设计奖

大奖得主
杰出设计金奖
新加坡室内设计联合会

1999 - 2004

创始人及设计总监
Ministry of Design Pte Ltd

高级讲师
建筑系
新加坡国立大学

建筑学优等荣誉学士
优秀毕业生奖
亚利桑那大学,美国

建筑设计师

R L Binder Architects & Planners, 洛杉矶

1994 - 1998

建筑实习
大都会建筑事务所 (OMA), 鹿特丹
李伯斯金工作室 (Studio Libeskind), 柏林
摄影师
时尚与建筑

XXX

平等
又不同


最开始的时候我们有一位总监,现在已经有了三位。

Colin Seah 是MOD的创始人和设计总监。作为MOD的设计元老,Colin不只是注册建筑师,他的内心其实是一位艺术家!他花费了大量时间, 包括统筹控制所有的设计作品,并定期进行演讲,向世界展示了MOD。

Joy Chan Seah 是商务运营总监。她之前为一家咨询公司工作,现在利用她的公司商务背景来掌舵MOD。使我们忙乱的设计世界得以通过她的电子表格和公关网络展示出来。

David Tan 是项目总监。他是三个人中最新加入的,但David在一系列国际知名的建筑实践中播种了他的‘设计之火’,并负责了世界范围内一系列复杂的项目。他现在负责MOD的项目发展及实施。

mod_directors
XXX

既是工作室,
又是相互支持的团队伙伴


MOD团队喜爱Johnny Cash抒情的音乐,含有咖啡因的咖啡或可乐,挑战重力攀岩,喜爱无印良品的设计,热瑜伽的挥汗如雨,喜爱游弋在蜿蜒的乡间道路,通宵派对,乒乓球对战,欢庆生日,苹果的所有产品,喜爱无论是在身边还是远在他乡的团队成员,让人沉静的茶饮,高深莫测的Peter Greenaway的电影,伪造家庭肖像,喜爱环游世界任何地方,黑白灰的穿着,波卡圆点,梦想拥有的装置艺术,以及我们用一生沉迷的设计…

我们是设计咖,我们是室内建筑师,视觉设计师,建筑师,办公室经理,室内设计师,技术经理,项目经理,运营经理,平面设计师,无论我们刚刚到来还是停留了许久,我们都是MOD。

nov
sept
april_2
february
img_2099
img_2101
img_2102
img_2103
img_2104
img_2105
teamcollage2